Death Note (Anime)

[P.I.K.O.]

y меня есть множество крупных замечаний по аниме...
если до вас еще не дошло, само аниме рассчитано на категорию подростков, страдающих жуткими комплексами...два главних образа: Л и Кира...начнем с Л, т.к. он наибольший любимчик...
молодой парень, у которого наивысочайший интеллект, очень привлекательная внешность, экстравагантные манеры и неадекватное поведение (что губительно пленит внимание зрителей), превосходный боец, обладатель престижной карьеры, и самое основное-тайна личности и прошлого (хотя само по себе авторы выразили это не особо ярко на фоне остального...гениально)...
все эти достоинства выражаються и сопровождаються в чем? в том что просто офигительно...пожирания сладкого, низкой гигиеной, неопрятностью в одежде, сидении с кривой осанкой и т.д...знаете, неудивительно что сей образ так популярен...потому что это прообраз Емели, который ни хера не делает и всё имеет...сложный умственный склад подростка просто орет от восторга в таких нелогичных сочетаниях, и они все рвутся подражать ему...
Кира...менее привлекательный, т.к. слегка отпугивает его рвение в учебе...молодой человек, весьма яркий и перспективный...отличный спортсмен, прилежный сын, не имеет друзей (вы еще не поняли, но это очень важно), популярен среди девушек (так кстати чаще всего бывает)...горд и самовлюблен...в общем слегка отбросив в сторону чудовищно огромные амбиции-полноценный и вполне реальный образ...и потом БАЦ! что мы имеем? что должны были сделать авторы чтобы больше привлечь сложный ум подростка? ему в руки попадает тетрадь смерти, которая дает ему огромую власть, алчное властью сердце наполняеться чудовищной жестокостью (все, подростки бегут ставить памятник)...
сами того не понимая, у этих зрителей грань восприятия аниме как обыкновенный вымышленный сюжет напротив чистого восприятия реальности начинает...плавиться...отсюда идут скверные последствия...

я знаю что это грубый оффтоп, но вы должны знать, что реальностью можно довольсвоваться такой, какая она есть...будьте судьями аниме, а не делайте его своим путеводителем ^^

меня зовут Пико бгг

[elliot]

я досмотрел до 8 серии. блин перевода нет. ет плоха. нет не укаго перевода?

[elliot]

аниме ваще супер жаль кое где перевода нет. аниме могут смареть люди разного возраста. в основе аниме сидит какоето понятие или чувство которое аниматор хочет разяснить. аниме - действительно достоино просмотра

[Crazy_girl]

Сообщение от elliot

аниме ваще супер жаль кое где перевода нет. аниме могут смареть люди разного возраста. в основе аниме сидит какоето понятие или чувство которое аниматор хочет разяснить. аниме - действительно достоино просмотра

Дествительно

[Irishka]

все аниме смотрится с сабами ¬_¬

изфращентсы

[Exile]

Сообщение от irishka

все аниме смотрится с сабами ¬_¬

изфращентсы

полностью согласна. переводчики как тока не извращаются над словами

[ADJO]

Сообщение от exile

полностью согласна. переводчики как тока не извращаются над словами

ну всё равное куба77 жжот))

[Exile]

Сообщение от adjo

ну всё равное куба77 жжот))

единственный нормальный перевод. но он врятли взялся бы за дез нот

[ADJO]

Сообщение от Exile

единственный нормальный перевод. но он врятли взялся бы за дез нот

ага)........

[Crazy_girl]

На канале 2x2 был профисиональный перевод, там и посмотрела дез нот в первый раз,потом посморела с сабами,голоса очень похожи