едро плодит го..но

[Мария Базарова]

Сообщение от Messiah

Не в обиду, не для куража, а справедливости ради (в части журналистики):

Большой толковый словарь:
ПОФИГ; ПОФИГУ, нареч. и в функц. сказ. Разг.-сниж.
Абсолютно безразлично, равнодушно...

Мне - пофиг. Им - по фиг...

[Messiah]

Сообщение от Мария Базарова

Мне - пофиг. Им - по фиг...

Недавно меня пригласили в передачу на радио «Комсомольская Правда», которое имеет отношение к газете с одноименным названием. Находясь там я полюбопытствовал, а почему не изменилось советское название «Комсомольская Правда»? Вроде комсомола больше нет и все такое прочее.
Ответ прояснил многое: в свое время редакция провела опрос читателей на тему: стоит ли менять название «Комсомольская Правда»?
Результаты опроса были такими:
2% считали, что менять надо.
2% считали, что менять не надо.
96% – по барабану, совершенно все равно.
Эти цифры показывают, что нашему народу, вот именно этим 96%, вообще все пофиг....
ххххххххххххххх (С) Василий Шумов

[АлЁша]

Сообщение от Messiah

Недавно меня пригласили в передачу на радио «Комсомольская Правда», которое имеет отношение к газете с одноименным названием. Находясь там я полюбопытствовал, а почему не изменилось советское название «Комсомольская Правда»? Вроде комсомола больше нет и все такое прочее.
Ответ прояснил многое: в свое время редакция провела опрос читателей на тему: стоит ли менять название «Комсомольская Правда»?
Результаты опроса были такими:
2% считали, что менять надо.
2% считали, что менять не надо.
96% – по барабану, совершенно все равно.
Эти цифры показывают, что нашему народу, вот именно этим 96%, вообще все пофиг....
ххххххххххххххх (С) Василий Шумов

Да гонит Василий, ради красного словца. Неужель не видно - это перефраз старинного анекдота.

[Messiah]

Сообщение от АлЁша

Да гонит Василий, ради красного словца. Неужель не видно - это перефраз старинного анекдота.

Не ради красного словца, но чтоб стиль и мотив сохранить:

ПАРАФРАЗ, -а; м.; ПАРАФРАЗА, -ы; ж. [от греч. paraphrasis - пересказ]
1. Лит. Передача другими словами или в другой форме содержания чего-л. П. комедии. П. строфы. Сценический п. книги.
2. Муз. Музыкальная инструментальная пьеса, написанная обычно на оперные темы или народные мелодии. П. Листа на темы оперы Верди "Риголетто". Парафрастический (см.).

Не тот случай чтобы говорить "сяп" или "всем чмоки в этом чате". Берега надо видеть, смысл и идею понимать. А то получится как у хранителя истории Удомельского края, краеведа, редактора, борца за всех и вся, писателя АПСБ, - цитаты:
"на лицо", "непричём", "галюцинации", "зарегЕстрированное", "не вольно"...

[SlaM]

Сообщение от A K M

Прелесть какая


http://er.ru/news/2013/2/20/poka-nav...t-byt-i-rechi/


Дорогие мои маленькие друзья-единороссы.

Так я ж только что и делаю, что на "беседы со следователями" хожу.
Прям реально целами днями. Вы забыли, что сфабриковали в отношении меня аж четыре дела?

И я хожу на "беседы", и брат мой ходит. И мать с отцом. Все.
Только вот детей пока не допросили.

Уже и нет ни одного помещения, связанного со мной и моей семьёй, где бы обыска не было.

Тяжеловато мне будет добиться с вами "диалога", если ваши СК и ФСБ выпекают уголовные дела, как горячие пирожки.

Вообще, есть ощущение, что я отвечаю на вопросы следователей охотнее, чем вы.
Пока ответов нет ни на раскрытые нами хищения в ВТБ, хищения в Газпроме, хищения в Транснефти. Дело Шувалова, дело Вексельберга.
Да что уж там газпром-транснефть, мы пока даже не получили ответа на претензии о том, что ваша единороссовская мэрия на плитке тротуарной приворовывает.


Ладно, я подожду. Рано или поздно "диалог" состоится. Земля круглая: сегодня я на допросы хожу, завтра вы пойдёте.

Тогда, наверное, и поговорим.

http://navalny.livejournal.com/774553.html

Забавно, а с чего это вы вдруг за Удальцова с Навальным переживать стали?? Или вам больше некого предложить вроде примера??

[A K M]

Сообщение от SlaM

Забавно, а с чего это вы вдруг за Удальцова с Навальным переживать стали?? Или вам больше некого предложить вроде примера??

А они разве нуждаются в переживаниях?
За Деда Пехто переживать надо, изгнали (под аплодисменты), как он теперь жить там будет, на чужбине басурманской? Как бы психо-этика его не пострадала в окружении изуверов-детоубийц.

[АлЁша]

Сообщение от Messiah

Не ради красного словца, но чтоб стиль и мотив сохранить:

ПАРАФРАЗ, -а; м.; ПАРАФРАЗА, -ы; ж. [от греч. paraphrasis - пересказ]
1. Лит. Передача другими словами или в другой форме содержания чего-л. П. комедии. П. строфы. Сценический п. книги.
2. Муз. Музыкальная инструментальная пьеса, написанная обычно на оперные темы или народные мелодии. П. Листа на темы оперы Верди "Риголетто". Парафрастический (см.).

Не тот случай чтобы говорить "сяп" или "всем чмоки в этом чате". Берега надо видеть, смысл и идею понимать. А то получится как у хранителя истории Удомельского края, краеведа, редактора, борца за всех и вся, писателя АПСБ, - цитаты:
"на лицо", "непричём", "галюцинации", "зарегЕстрированное", "не вольно"...

Я собственно имел ввиду не парафраз, а сокращенное "перефразировка" - т.е. изменение текста с сохранением начального смысла.
Один из вариантов данной цитаты анекдот:
На вопрос "в каком направлении должно двигаться правительство" из 100 человек 10 ответили "на ...", еще 10 "в ...", оставшиеся 80 сказали, что им "по ..., куда конкретно оно будет двигаться- на ..., или в ..."

[Messiah]

Сообщение от АлЁша

Я собственно имел ввиду не парафраз, а сокращенное "перефразировка" - т.е. изменение текста с сохранением начального смысла.
Один из вариантов данной цитаты анекдот:
На вопрос "в каком направлении должно двигаться правительство" из 100 человек 10 ответили "на ...", еще 10 "в ...", оставшиеся 80 сказали, что им "по ..., куда конкретно оно будет двигаться- на ..., или в ..."

Сообщение от Messiah

...но чтоб стиль и мотив сохранить:...

Хвилищевский ел клюкву, стараясь не морщиться.
Он ждал, что все скажут: «Какая сила характера!»
Но никто не сказал ничего.
(C) — Даниил Хармс

[АлЁша]

Сообщение от Messiah

Хвилищевский ел клюкву, стараясь не морщиться.
Он ждал, что все скажут: «Какая сила характера!»
Но никто не сказал ничего.
(C) — Даниил Хармс

...И крылья летуну не обломаешь,
и взор вокруг не скроешь ото глаз,
и только к концу жизни осознаешь,
что это был всего лишь перефраз...

(С)не помню кто
Кста, парафраз и перефраз имеют разное смысловое значение: парафраз, это творческое переосмысливание чего-либо, а перефраз - просто использование других слов и строения предложений.
Например, если Вы переводите на русский Шекспира, это перефраз, а вот если Вы при этом помещаете Гамлета в 21век при прочих равных, это уже парафраз

[A K M]

Откровения кремлёвского провокатора:
http://www.youtube.com/watch?v=ItSw5...ayer_embedded#!