какую музыку вы сейчас слушаете?

[Tricky]

Вивальди- Времена года................ Зима

[Zerstören]

Sweet Home Alabama (Stalker Mix)

это же надо так изнасиловать музыку.....

[Irishka]

Оригами "Оригами"

[Handsome]

Линда - Открою я двери.......

[~Dzirt~]

Linkin Park - From The Inside > the best

[Dr_Bactory]

что-то так часто сей трек слушаю, что навевает мысли о навязчивых состояниях

[домовая]

the cinematic orchestra - to build a home

[бобс]

Невский бит - без фальшивых нот

[>:|]

АзЪ



.

[Dr_Bactory]

Karmacoma [album version]
Karmacoma [portishead experience]
Karmacoma [napoli trip]
Karmacoma [unkle situation]
Karmacoma [bumper ball dub]
Karmacoma [ventom dub special]

лубимый, наверное, сингл от МА... именно как сингл, композиций-то больше, евстественно


Tricky:
Ты не сомневаешься, что хочешь быть со мной
Мне нечего дать
Не буду врать и говорить, что эта любовь лучшая
Лучше оставь нас в эмоциональном темпе
Прогуляйся, попробуй остальных
Нет, (лучше) отдохни
3D:
Я вижу, ты окопался (зарылся) в своем районе
Ты сумасшедший, но ленивый
Нет необходимости жить в нищете
За твоими проблемами надо присмотреть
Смотри сквозь деньги, как будто это бумага
Со знакомыми лицами
Я пью каждый день
Хотя это редко охлаждает мой характер
Никогда это не охлаждает мой характер

Tricky:
Идете через окрестности, хотя и не совсем любовники
Вы пара, особенно когда ваши тела сцеплены
Сдвоены, затем вы ждете следующего Кувейта
3D & Tricky:
Кармакома, аромат Ямайки**
Кармакома, аромат Ямайки
Кармакома, аромат Ямайки
Кармакома, аромат Ямайки

3D:
Ты не сомневаешься, что хочешь быть со мной, мне нечего дать,
Теперь иди прогуляйся, отдохни, попробуй остальных

Ты не сомневаешься, что хочешь быть со мной, мне нечего дать,
Теперь иди прогуляйся, отдохни, попробуй остальных
Прогуляйся, отдохни, попробуй остальных

Tricky:
Не хочу быть на вершине твоего списка
Единолично и правильно поцелованный
Мы преодолеваем в течение шестидесяти секунд
С силой, которую мы имеем вместе
Но теперь, эмоциональные связи остаются в разрыве
Когда есть доверие, найдутся удовольствия
И когда мы стремаем мы слышим бит
3D & Tricky:
Кармакома, аромат Ямайки
Кармакома, аромат Ямайки
Кармакома, аромат Ямайки
Кармакома, аромат Ямайки

3D:
Лишить девственности мою малышку, я ем мою малышку
Я должно быть сумасшедший, смотри я рехнулся***
Я вижу, ты окопался (зарылся) в своем районе
Ты сумасшедший, но ленивый, должен быть ленивым
Tricky:
Не хочу на вершину твоего списка
Единолично и правильно поцелованный
3D:
Лишить девственности мою малышку, я ем мою малышку
Мою малышку
Tricky:
Лишить девственности мою малышку, я ем мою малышку
3D:
Я должно быть сумасшедший
Tricky:
Ты должно быть ленивый
Кармакома
3D:
Что?
3D & Tricky:
Аромат Ямайки
Tricky:
Кармакома
3D:
Что?
3D & Tricky:
Аромат Ямайки
Tricky:
Кармакома
3D:
Что?
3D & Tricky:
Аромат ЯмайкиTricky:
You sure you want to be with me
I've nothing to give
Won't lie and say this loving's best
Well leave us in emotional pace
Take a walk, taste the rest
No, take a rest
3D:
I seen you digging a hole your neigorhood
You're crazy but you're lazy
Don't need to live in a lean-to
Your troubles must be seen to
See through money like it's paper
With faces I remember
I drink on a daily basis
Though it subtle cools my temper
It never cools my temper

Tricky:
Walking through the suburbs though not exactly lovers
You're a couple, especially when your bodies double
Duplicate, then you wait for the next Kuwait
3D & Tricky:
Karmacoma, Jamaica aroma
Karmacoma, Jamaica aroma
Karmacoma, Jamaica aroma
Karmacoma, Jamaica aroma

3D:
You sure you want to be with me I've nothing to give
Now take a walk take a rest taste the rest

You sure you want to be with me I've nothing to give
Now take a walk take a rest taste the rest
Take a walk take a rest taste the rest

Tricky:
Don't want to be on top of your list
Monopoly and properly kissed
We overcome in sixty seconds
With the strength we have to together
But for now, emotional ties they stay severed
When there's trust there'll be treats
And when we funk we'll hear beats
3D & Tricky:
Karmacoma, Jamaica aroma
Karmacoma, Jamaica aroma
Karmacoma, Jamaica aroma
Karmacoma, Jamaica aroma

3D:
Deflowering my baby, I eat my baby mate
I must be crazy, see I'm swayze
Your digging a hole your neigorhood
You're crazy but you're lazy, must be lazy
Tricky:
Don't wanna on top of your list
Monopoly and properly kissed
3D:
Deflowering my baby, i eat my baby mate
My baby
Tricky:
Deflowering my baby, i eat my baby mate
3D:
I must be crazy
Tricky:
You must be lazy
Karmacoma
3D:
What
3D & Tricky:
Jamaica aroma
Tricky:
Karmacoma
3D:
What
3D & Tricky:
Jamaica aroma
Tricky:
Karmacoma
3D:
What
3D & Tricky:
Jamaica aroma
* - Карма (санскр., букв. - действие, обязанность, действительность) - в учениях инд. религий - особая мистич. сила, непреложный автоматический действующий "закон возмездия" за совокупность поступков, намерений, стремлений, определяющих судьбу живого существа в последующих перевоплощениях. В брахманизме и индуизме К. - гл. обр. функция выполнения или невыполнения предписанных данной варной (кастой) обрядов. В буддизме К. определяется в первую очередь степенью выполнения моральных требований, последовательностью в непротивлении злу насилием во всех предшествующих перерождениях.
Атеистический словарь. М.: Политиздат, 1983. - с. 214
Кома - угрожающее жизни состояние с отсутствием сознания и реакций на любые внешние раздражители (словесное, болевое воздействие и т. д.). Обусловлено нарушением кровообращения в головном мозге и (или) токсическим повреждением клеток центральной системы.
Популярная медицинская энциклопедия. М.: "Советская энциклопедия", 1987. - с. 299

** - как вариант: согласно словарю новых значений английских слов, "Jamaica" означает ром. Так как ром бывает кубинский и с Ямайки, аромат Ямайки вполне может быть ароматом рома. Так же, существует распространенный вариант трактовки слов: "Jamaica and Roma", однако по ряду причин авторы перевода его правильным не считают (возражения принимаются в комментарии).

*** - вольный авторский перевод, т. к. значения слова "swazy" установить не удалось, как вариант: "колеблюсь" (исходя из значения слова "sway")