[advokat]

Угловой (т) - блатной, являющийся неформальным лидером в секции, бараке или назначенный на эту роль сходняком.
Как правило, занимает почетное нижнее место в углу спального помещения в бараке.

УДО (о) - условно-досрочное освобождение от наказания.
Окончательное решение об УДО принимается выездной сессией районного суда по месту расположения исправительного учреждения.

УИТУ (о) - управление ИТУ.
До 1999 г. структурное подразделение регионального (областного, краевого) управления внутренних дел, в введении которого находятся расположенные на его территории ИТУ (кроме лесных). В настоящее время переименованы в УИН (управление по исполнению наказаний), переданы в ведение Минюста РФ. УЛИТУ - Управление лесными ИТУ, региональное подразделение ГУЛИТУ.

УР, БУР (т) - барак усиленного режима, помещение, в котором заключенные находятся под замком (иногда - в камерах).
По существу - внутренняя тюрьма лагеря, куда помещают нарушителей дисциплины, "отказчиков" от работы и т.п. БУР возник еще в 20-х годах, в начале 60-х был заменен ПКТ. Однако до сих пор заключенные часто называют ПКТ БУРом.

Урка - старое название блатного, выходит из употребления.

Усилок (т) - ИТК усиленного режима.

Другие понятия, использующиеся в разговорах между зэками:
Убрать - совершить убийство.
Увести - совершить кражу, взять что-либо.
Угловорот - лицо, занимающееся кражами чемоданов на вокзалах.
Угол - чемодан.
Угол отвернуть - совершить кражу чемодана.
Удав - человек, который много ест.
Уделать - совершить убийство.
Удочка - приспособление, с помощью которого передаются вещи из одной камеры изолятора в другую.
Ужалиться - ввести в вену наркотик.
Укатил - уехал.
Уколоться - принять наркотик.
Уладил - уговорил.
Умаслил - уговорил.
Умножаться - принимать пищу в столовой до наступления рассвета.
Умный мамонт - умный, деловой начальник ИТУ.
Умотался - устал; ушел.
Умри - замолчи.
Упал - влюбился; унизился перед кем-либо.
Упираться рогами - хорошо работать на производстве ИТУ.
Ураган - старый, опытный вор.
Урвать - получить, достать вещь.
Урка - преступник.
Урлак - молодой человек.
Урчить - совершать кражу.
Усекли - увидели.
Успеть к садке - прибыть на остановку трамвая в момент посадки пассажиров и тут же совершить кражу.
Устричь - увидеть.
Устроиться - находиться в местах лишения свободы.
Утирка - носовой платок.
Утка - распространение ложных слухов.
Утки - белье после стирки сушится на веревке.
Утрянкой - совершить преступление рано утром.
Утюг - политработник ИТУ; пистолет.
Уцепил - взял.
Ушастик - осужденный молодого возраста.
Ушатать - совершить убийство.
Ушатый - неаккуратный человек.
Ушел на дальняк - осужденный, этапированный за пределы места отбывания наказания (в отдаленные районы страны).
Уши - инородное тело, вшитое в кожу мужского полового органа.
Уши опухли - нет курева, а курить хочется.
Ушлый - хитрый, умный человек.