"Красный барон" Очень понравился. Ещё одно откровение про людей на войне, не важно, на чьей стороне они воюют. Главный герой просто человек с большой буквы. Единственное, что портило впечатление - это перевод. Ощущение, что переводчик из Гоблина. К тому же оригинал на немецком, что вероятно осложняло задачу пиратского перевода.Немецкий более -менее знаю, перевод хромал. Ещё раз с удовольствием посмотрела бы в нормальном дублированном варианте.
__________________
Посадите дуб в горшок и ждите, что он разрастется!
|